STOP Bullying
Variada es la temática tratada desde amplia-mente.com en relación con la actualidad médica en general y particularmente respecto a la medicina legal y forense. Es normal que las inquietudes que surgen en el ejercicio laboral diario de dos médicos que ejercen como médico forenses de base pase por temas cercanos a esta especialidad médica, sin que por ello de vez en cuando afloren artículos mas sociales u otros que siendo técnicos se asoman mas al ejercicio clínico de la medicina.
Varied is the thematic treated in amplia-mente.com in relation with medical news. It is normal that the concerns that arise in the exercise daily labor of two doctors.
Dentro de las temáticas tratadas, aunque reconocemos que no mas repetidas, se encuentra el maltrato infantil, quizá como reflejo de la realidad estadística de los institutos de medicina legal españoles. Afortunadamente, en el porcentaje total de personas que pasan a diario por las consultas de las clínicas medico forenses, los menores se constituyen como un grupo minoritario frente al de los sujetos adultos.
Within the subjects dealt with, although we recognize that no more repeated, is child abuse, perhaps as a reflection of the statistical reality of the institutes of medicine legal spanish. Fortunately, in the total percentage of people that pass on a daily basis by the consultations of the forensic medical clinics, children constitute a minority group as compared to the adults.
Hoy, trataremos de nuevo el maltrato infantil. Mas concretamente, reflexionaremos sobre una modalidad de maltrato que la que desgraciadamente cada día la sociedad tiene mas noticias, aunque desconocemos si por un aumento de acceso a la información en la época de las redes sociales en la que nos encontramos inmersos, o porque realmente vivamos un aumento de la violencia. Nos estamos refiriendo al bullying o maltrato deliberado y sobre todo continuo que reciben algunos niños por parte de otros niños.
Bullying is not a game of children
Today, we will return to the child abuse. More specifically, we will reflect on a modality of abuse than that unfortunately every day society has more news, although we do not know if by an increase in access to information at the time of the social networks that we are in, or because we live in a really increase in violence. We are talking about the bullying or deliberate abuse and on continuous whole that some children receive by other children.
El acoso escolar (por ser este el entorno donde mas se produce este tipo de violencia en nuestro entorno), es un tipo de violencia que como todas “no sale gratis”. Atrás quedaron las épocas en la que este tipo de conductas disruptivas se disculpaban con frases como “son cosas de niños”, “algo les habrá hecho” o “son bromas entre críos”. La violencia de niños hacia niños es un asunto muy serio que lleva, en el mejor de los casos, a la víctima a sufrir sentimientos tan negativos como miedo, culpa o vergüenza y en el peor de ellos, secuelas o incluso la muerte.
The bullying (this being the environment occurs where more this type of violence), is a type of violence that as all «does not come out for free». Gone are the times in which this type of disruptive behaviors apologizing with phrases such as «are kids stuff», «something they will have done» or «are jokes between kids». Violence toward children of children is a very serious matter that leads, in the best of cases, the victim to suffer negative feelings such as fear, guilt or shame and at worst, consequences or even death.
Al hilo de estos casos en los que el menor sufre consecuencias mas allá del momento del acoso en si, ha sido publicado un estudio en el que se concluye que la violencia entre iguales, en el caso de los niños, los hace mas susceptibles de sufrir problemas mentales al final de la adolescencia o inicio de la edad adulta que si el maltrato provienen de adultos. Adult mental health consequences of peer bullying and maltreatment in childhood: two cohorts in two countries es un interesante trabajo que no solo se circunscribe al entorno geográfico de sus autores (Reino Unido) y temporal de la publicación; sino que se ha valido de dos cohortes de sujetos de estudio longitudinal. Una de ellas en Reino Unido y la otra en Estados Unidos.
In cases where the child is suffering consequences beyond the time of the harassment, has been published a study which concludes that the violence between equals, in the case of children, makes them more likely to suffer from mental problems at the end of the adolescence or early adulthood that if abuse come from adults. Adult mental health consequences of peer bullying and maltreatment in childhood: two cohorts in two countries is an interesting work that is not only limited to the geographic environment of their authors (United Kingdom) and temporal of the publication; because that has been valid for two cohorts of subjects of longitudinal study. One of them in the UK and the other in the United States.
Ansiedad, depresión, conductas autolesivas o tendencias suicidas mostraron un mayor riesgo de presentación en aquellos sujetos que habían sido sometidos a maltratos entre sus iguales de edad, frente a aquellos que habían sufrido maltrato por adultos o directamente no habían sido maltratados. El desarrollo del artículo enlazado es muy interesante y revelador, siendo presentado, además, en acceso libre por la edición online de la revista The Lancet Psychiatry.
Anxiety, depression, conduct self harm or suicidal tendencies showed an increased risk of presentation in those subjects who had been subjected to abuse among their peers of age, compared to those who had suffered abuse by adults or directly they had not been mistreated. The development of the article linked is very interesting and revealing, being presented, in open access to the online edition of The Lancet Psychiatry.
Nos resultan tan interesantes los datos ofrecidos, porque a priori, el grueso de la sociedad ajena al ejercicio profesional en relación a menores con problemas, pensaría sin duda que podrían ser peores las consecuencias del maltrato infantil ejercido por adultos que en la mayoría de los casos suelen ser los padres o entorno mas próximo al menor. Este artículo, viene a objetivar el hecho que de manera intuitiva ya avisaban ciertos profesionales, pues aunque los padres son los encargados de dotar de seguridad en las necesidades básicas a los menores, serán sus iguales, es decir, los otros niños de edades similares, los que van introduciendo al joven humano en el componente social que forma parte del todo que es una persona adulta. Dimensiones tan básicas como la personalidad pueden llegar a sufrir importantes mermas o desequilibrios en su normal constitución y sentar la base de un adulto que empieza a vivir su madurez personal de manera patológica.
We are so interesting the data offered, because the non professional people in relation to minors with problems, think without a doubt that could be worse the consequences of child abuse by adults who exercised in the majority of the cases tend to be the parents or more environment next to the minor. This article, is coming to objectify the fact that intuitively already warned certain professionals, because although the parents are responsible for providing security in the basic needs of children, they will be their equal, that is to say, the other children of similar ages, those who go to the young human being introduced in the social component that is part of the whole which is an adult person. Dimensions as basic as the personality may suffer significant losses or imbalances in its normal constitution and lay the foundation of an adult that he begins to live his personal maturity of pathological way.
Undoubtedly, at least from amplia-mente.com we are convinced of this, studies of this kind will do, or the least should make the appropriate levels of government take letters on the subject, just as no one doubts that certain preventive health actions contribute to the welfare of the modern society of the twenty-first century; the fight against the bullying is a very powerful weapon to prevent suffering without measure in this and a mental health problem in the future. If our politicians do not see the need to avoid the daily suffering of many children in our schools, they should at least have the scope of a view to calculate future costs that could be avoided by cutting off the source of many mental problems in years to come.
In our opinion, now more than ever, the fight against the bullying is a thing of all.
Have a great weekend.
Indudablemente, al menos desde amplia-mente.com estamos convencido de ello, estudios de este tipo harán, o la menos deberían hacer que las instancias gubernamentales pertinentes tomen cartas en el asunto, pues al igual que nadie duda que determinadas acciones médico preventivas contribuyen al bienestar de la sociedad moderna del siglo XXI; la lucha contra el bullying es un arma muy poderosa para evitar un sufrimiento sin medida en presente y un problema de salud mental en el futuro. Si nuestros gobernantes no alcanzan a ver la necesidad de evitar el sufrimiento diario de muchos niños en nuestras escuelas, al menos deberían tener el alcance de miras de calcular los costes futuros que podrían evitar cortando la génesis de muchos problemas mentales en años venideros.
A nuestro entender, ahora mas que nunca la lucha contra el acoso escolar es cosa de todos.
Tengan un buen fin de semana.
Comments