Ancianos jugando al dominó, una forma de evitar la progresión del Alzheimer
Desde amplia-mente.com hemos tratado el tema del diagnóstico precoz de la Enfermedad de Alzheimer en varias ocasiones, sin embargo hace mucho que no traemos novedades en relación con este tema. Hoy actualizamos algo de lo que últimamente se ha publicado.
Saliva Test for Alzheimer’s diagnosis?
From amplia-mente.com we have addressed the topic of early diagnosis of Alzheimer’s Disease on several occasions, however we have not been bringing anything new on this subject for a long time. Today we update some of what has lately been published.
El artículo de hoy hace referencia al estudio realizado por investigadores canadienses que han desarrollado una simple prueba de la saliva para el diagnóstico de la enfermedad de Alzheimer, además indican que también se podría utilizar para identificar a las personas con alto riesgo de desarrollar la condición en el futuro. La prueba se basa en la detección de niveles de amiloide β42 (Aβ42), una fracción peptídica del precursor de la proteína amiloide-β.
Today’s article refers to the study by Canadian researchers who have developed a simple saliva test for the diagnosis of Alzheimer’s disease, and indicate that it could also be used to identify people at high risk for developing the condition in the future. The test is based on the detection of levels of amyloid β42 (Aβ42), a peptide fraction of the precursor of the amyloid-β protein.
Según se recoge en un artículo publicado en el Journal of Alzheimer’s Disease titulado «A Method for Diagnosing Alzheimer’s Disease Based on Salivary Amyloid-β Protein 42 Levels«, los investigadores de Aurin Biotech, establecida en Vancouver, Canadá, describen estudios que indican que Aβ42 se genera continuamente en todo el cuerpo y se secreta por la saliva así como en otros tejidos y fluidos corporales.
A study published in the Journal of Alzheimer’s Disease entitled «A Method for Diagnosing Alzheimer’s Disease Based on Salivary Amyloid-β Protein 42 Levels», researchers from Aurin Biotech, based in Vancouver, Canada, describe studies that indicate that Aβ42 Is continuously generated throughout the body and secreted by saliva as well as other tissues and body fluids.
El estudio nos informa de los resultados obtenidos en la prueba realizada a 37 individuos: 7 pacientes con enfermedad de Alzheimer establecida y 30 voluntarios sin Alzheimer (con una edad comprendida entre los 16 y los 92 años). Uno de los voluntarios que no presentaban la enfermedad era cognitivamente normal, pero llevaba la mutación presenilina 1 (PS-1), que se cree que predispone a la enfermedad de Alzheimer. Los resultados mostraron que 27 de los 30 individuos libres de Alzheimer mostraron casi idénticos niveles de salivar Aβ42 (media: 22,06 pg/mL) independientemente del sexo o la edad. Todos los pacientes con enfermedad de Alzheimer secretaron niveles de Aβ42 más del doble que los controles (media: 59,07 pg/mL).
The study informs us of the results obtained in the test performed on 37 individuals: 7 patients with established Alzheimer’s disease and 30 volunteers without Alzheimer’s (aged between 16 and 92 years). One of the volunteers who did not have the disease was cognitively normal but carried the presenilin 1 (PS-1) mutation, which is believed to predispose to Alzheimer’s disease. The results showed that 27 of the 30 Alzheimer-free individuals showed almost identical levels of salivary Aβ42 (mean: 22.06 pg/mL) regardless of sex or age. All patients with Alzheimer’s disease secreted Aβ42 levels more than double the controls (mean: 59.07pg/mL).
El paciente con la mutación PS-1 mostró un nivel similar al de los pacientes con enfermedad de Alzheimer (60,90 pg/mL), por lo que los investigadores indican que «con este resultado se valida la capacidad predictiva de la prueba de saliva». Además, dos participantes sin Alzheimer tenían altos niveles de saliva de Aβ42, y en ambos existían antecedentes familiares de enfermedad de Alzheimer, ( la madre u otros familiares afectados), «por lo que pueden tener un alto riesgo de desarrollar la enfermedad».
The patient with the PS-1 mutation showed a level similar to that of patients with Alzheimer’s disease (60.90 pg / mL), so the researchers indicate that «with this result the predictive capacity of the saliva test «. In addition, two participants without Alzheimer’s had high levels of Aβ42 saliva, and in both there was a family history of Alzheimer’s disease (the mother or other affected relatives), «so they may be at high risk for developing the disease.»
Si bien estos resultados deben ser confirmados por otros estudios, son muy prometedores. Consideramos que el número de casos estudiados es pequeño, pero los resultados son tan notables, que creemos que los resultados deben de ser tenidos en cuenta. Esta prueba de saliva es fácil, no es invasiva y además es accesible, por lo que, según los autores de la investigación, todo el mundo la podría realizar.
While these results need to be confirmed by other studies, they are very promising. We consider that the number of cases studied is small, but the results are so remarkable that we believe that the results should be taken into account. This saliva test is easy, non-invasive and is accessible, so, according to the authors of the research, everyone could do it.
But we can not manifest our full euphoria by the investigated. Although it is necessary in this disease to diagnose as early as possible, in order to carry out a therapeutic intervention on the first symptoms, which stop the disease, we ask the following question: Should a test be performed at all levels population?, Or only to certain groups? What would be the criteria for inclusion or exclusion? We will continue alert to the investigations.
Pero no podemos manifestar nuestra completa euforia por lo investigado. Si bien es necesario en esta enfermedad el diagnóstico lo más precoz posible, para poder llevar a cabo una intervención terapéutica sobre los primeros síntomas, que haría que se paralizara dicha enfermedad, nos planteamos la siguiente pregunta, ¿Habría que hacer un test a toda la población?, ¿solo a determinados grupos? ¿cuáles serían los criterios de inclusión y de exclusión de la misma? Seguiremos atentos a las investigaciones.
Comments