Uvas de la suerte, ritual de entrada de nuevo año en España
Un año mas, desde amplia-mente.com despedimos el año saliente y damos la bienvenida al año entrante. Para nosotros es motivo de alegría porque significa que el blog sigue despertando el interés que hace que sus autores escriban semanalmente con la misma ilusión que en aquellos primeros post en los que amplia-mente.com se planteó casi como un juego.
Year 2018, welcome to you
One more year, from amplia-mente.com we said goodbye to the outgoing year and welcome the next year. For us, it is cause for joy because it means that the blog keeps awakening the interest that makes its authors write weekly with the same enthusiasm as in those first posts in which broadly-.com was raised almost like a game.
2017 ha sido un año convulso en ciertos sentidos. Ha sido un año en el que ha habido en España una serie de cambios que en realidad no han hecho mas que dejarnos en el mismo punto de partida y con mas de lo mismo.
2017 has been a turbulent year in certain senses. It has been a year in which there has been a series of changes in Spain that really have not done more than leave us at the same starting point and with more of the same.
Como todos los 31 de diciembre, afrontaremos la entrada de año nuevo con la ilusión y la esperanza de que el año por entrar será mejor y colmará nuestras deseos y aspiraciones. No será el simple giro de la Tierra alrededor del Sol, lo que consiga ese reinicio en nuestras vidas, sino nosotros mismos, que somos los indicados y mas poderosos agentes de cambio. El paso de año, tan solo nos vuelve a traer a la conciencia cuales son o serán los objetivos a conseguir.
Like all December 31, we will face the new year with the hope and hope that the year to enter will be better and will fulfill our wishes and aspirations. It will not be the simple turn of the Earth around the Sun, which will get that re-start in our lives, but ourselves, that we are the indicated and most powerful agents of change. The passage of the year, only brings us back to consciousness what are or will be the objectives to be achieved.
Los autores del blog, desean con todas sus fuerzas que todos nuestros estimados lectores, así como todos sus allegados, conocidos o simplemente todo su entorno tenga las fuerzas y el deseo de hacer del 2018 un año mejor que el año que se va.
The authors of the blog wish with all their might that all our esteemed readers, as well as all their relatives, acquaintances or simply all their surroundings, have the strength and desire to make 2018 a better year than the year that is going.
For our part, as we said, we continue with the same illusion of that summer of 2013 when we started our journey.
HAPPY YEAR 2018 !!!
Por nuestra parte, tal y como les decíamos, seguimos con la misma ilusión de aquel verano de 2013 en que empezamos nuestra andadura.
¡¡¡FELIZ AÑO 2018!!!
Comments