¡Feliz 2017!
«Otro año más ya ha llegado la Navidad a nuestras vidas», era el inicio de la felicitación navideña del Dr. Díaz a todos nuestros estimados lectores, e indefectiblemente, otro año mas celebramos el final de ese año y el comienzo de otro nuevo.
Happy New Year 2017!
«Another year has already arrived Christmas in our lives,» was the beginning of the Christmas greeting of Dr. Diaz to all our esteemed readers, and unfailingly, another year we celebrate the end of that year and the beginning of another new.
Como en todos los finales de año, unas personas mirarán atrás con añoranza por el buen año vivido, y otras lo harán con alivio anhelando le fin de una mala racha. Realmente es así cada año.
As in all the end of the year, some people will look back with longing for the good year lived, and others will do so with relief yearning for an end to a bad run. It really is so every year.
Lo cierto es que lo deseemos o no, el inexorable paso del tiempo cerrará 2016 y nos llevará al año 2017. Nos haya ido bien durante el año que se va o no, debemos afrontar el que entra con ilusión y esperanza. A aquellos que les haya sido propicio 2016, deseándoles una continuidad en su fortuna. Para los que 2016 queda en esos años que se desea olvidar, anhelemos un cambio de tendencia y que 2017 sea ese año próspero y propicio a sus deseos.
The truth is that we want it or not, the unrelenting passage of time will close 2016 and will take us to the year 2017. We have gone well during the year that goes or not, we must face the one who enters with hope and hope. To those who have been propitious 2016, desiring a continuity in their fortune. For those who remain in those 2016 years that we wish to forget, let us yearn for a change of trend and 2017 be that year prosperous and conducive to their desires.
As it has been since the beginning of time, nature has offered us the eternal duality day-night, summer-winter, prosperity-misfortune; But if something characterizes the human being is his ability to go ahead and adapt to the eternal passage of time.
Let us enjoy the time that has been given us and today it is facing the year 2017 with the greatest of hopes and hopes.
From amplia-mente.com we wish 2017 to be a very prosperous and happy year.
Como ha sido desde el principio de los tiempos, la naturaleza nos ha ofrecido la eterna dualidad día-noche, verano-invierno, bonanza-desventura; pero si algo caracteriza al ser humano es su capacidad para seguir adelante y adaptarse al eterno paso del tiempo.
Disfrutemos del tiempo que se nos ha dado y hoy lo que toca es afrontar el año 2017 con la mayor de las ilusiones y esperanzas.
Desde amplia-mente.com les deseamos que 2017 sea un año muy próspero y feliz.
Comments