¿Sanidad sin sanitarios?
Nuestros mas fieles lectores, saben que desde la plataforma que supone amplia-mente.com, en ocasiones nos hemos constituido como altavoz de determinadas causas, a fin de contribuir en la medida de nuestras modestas posibilidades a dar expansión al mensaje transmitido por dichas causas. Afortunadamente, los autores del blog, gozan y sienten una absoluta libertad a la hora de elegir los temas a publicar.
Dear patient, let us help you
Our most faithful readers, know that from the platform that supposes amplia-mente.com, in occasions we have constituted ourselves as loudspeaker of certain causes, in order to contribute in the measure of our modest possibilities to give expansion to the message transmitted by these causes. Fortunately, the authors of the blog, enjoy and feel an absolute freedom when choosing the topics to publish.
La presente entrada al blog es uno de esos artículos que servirán para dar más voz a un mensaje que consideramos justo.
This blog entry is one of those articles that will serve to give more voice to a message that we consider fair.
El Ilustre Colegio Oficial de Médicos de la Provincia de Málaga, ha editado hace pocos días, según se publica esta noticia, una guía sobre agresiones a médicos, dirigida a los propios colegiados, dada la creciente expansión del problema que suponen estas agresiones. “Respétame. Soy tu médico” es el título de esta útil herramienta.
The Illustrious Official College of Physicians of the Province of Malaga, has edited a few days ago, as this news is published, a guide on aggressions to doctors, addressed to the members themselves, given the growing expansion of the problem that these aggressions involve. «Respect me. I am your doctor» is the title of this useful tool.
El primer acercamiento al documento, que además de ser publicado digitalmente, ha sido enviado a los colegiados por la vía del correo ordinario, resulta directo y sencillo. Tras una breve introducción, la justificación estadística para su elaboración y algunos ejemplos de noticias sobre agresiones a personal sanitario; da una serie de instrucciones a seguir en caso de ser víctima de una de estas agresiones. La exposición es directa y muy sencilla. Pensemos que nadie cree que va a ser agredido al ejercer su profesión y por tanto, no hay preparación posible para ello, pero cuando una de estas situaciones ocurre, el bloqueo afectivo y la sensación de desasosiego y ansiedad, hace que sea necesaria una sistemática breve y práctica. A nuestro criterio, la exposición de las instrucciones es excelente por su sencillez.
The first approach to the document, which in addition to being published digitally, has been sent to members by ordinary mail, is direct and simple. After a brief introduction, the statistical justification for its elaboration and some examples of news about aggressions to health personnel; it gives a series of instructions to follow in case of being victim of one of these aggressions. Exposure is direct and very simple. Let us think that nobody believes that they are going to be assaulted while exercising their profession and therefore, there is no possible preparation for it, but when one of these situations occurs, the affective blockade and the sensation of uneasiness and anxiety, makes a short and practical systematic necessary. In our opinion, the exposition of the instructions is excellent for its simplicity.
El documento, concluye con un lema que debería convertirse en un mantra grabado a fuego en la mente de personal sanitario y de los propios pacientes, que no es otro que “Contra las agresiones, tolerancia cero”, que es el slogan que la propia Organización Médica Colegial de España usa en el Día Nacional Contra las Agresiones a Sanitarios a celebrar todos los días 15 de marzo y que se traduce en el hashtag #StopAgresiones en el Mundo 3.0 en el que vivimos inmensos en la actualidad.
The document concludes with a slogan that should become a mantra engraved on fire in the minds of healthcare personnel and patients themselves, which is none other than «Against aggressions, zero tolerance», which is the slogan that the Medical Collegiate Organization of Spain uses in the National Day Against Aggressions to Sanitary to celebrate every March 15 and which translates into the hashtag #StopAgresiones in the 3.0 World in which we live immensely today.
Las agresiones a personal sanitario, son un tema que aunque los médicos forenses no sufren habitualmente por muy variadas razones, a las que contribuyen el disponer casi en la puerta del puesto laboral a personal de seguridad privada y/o a la Guardia Civil; si que preocupa especialmente a los autores de amplia-mente.com. Agresiones a médicos, el tamaño si importa, #losmedicosnomentimos o Tan solo violencia, son varios ejemplos de nuestra postura y preocupación.
The aggressions to sanitary personnel, are a subject that although the forensic doctors do not suffer habitually for very varied reasons, to those that contribute to have almost in the door of the labor post to personnel of private security and/or to the Civil Guard Police; if that worries especially to the authors of amplia-mente.com. Aggressions to doctors, size matters, #losmedicosnomentimos or Only violence, are several examples of our position and concern.
Y no no solo es nuestra preocupación como médicos que tenemos que valorar desde el ámbito judicial las lesiones de personas profesionales cuya única culpa se resume en su afán de velar por la salud de todos. En la prensa generalista, rara es la semana que no se publican noticias como Agrede a su médico tras estar 7 minutos esperando en el centro de salud. Menos habitual, es leer La agresión a un sanitario nos alcanza a todos, pues además de la vocación de servicio, el personal sanitario, no suele dar publicidad a la agresión, mas allá de la denuncia penal. Congratula que un diario generalista (Diario Sur de Málaga) ofrezca su plataforma a un médico que de manera clara y concisa, en la que ha podido expresar la objetividad de la realidad sufrida, así como el componente anímico y afectivo que esta situación genera en aquellos a los que confiamos nuestra salud.
And it is not only our concern as doctors that we have to value from the judicial scope the injuries of professional people whose only fault is summarized in their eagerness to watch over the health of all. In the general press, it is a rare week that news such as Assaults your doctor after waiting 7 minutes at the health center. Less common is to read Aggresion to one doctor reaches us all, because in addition to the vocation of service, the sanitary personnel, does not usually give publicity to the aggression, beyond the penal denunciation. It is gratifying that a generalist newspaper (Diario Sur de Málaga) offers its platform to a doctor who, in a clear and concise way, has been able to express the objectivity of the reality suffered, as well as the emotional and affective component that this situation generates in those to whom we entrust our health.
From amplia-mente.com we join the initiative and, within our reach, we write these lines in order to achieve greater expansion to the idea of zero tolerance against aggressions to health. All collaboration is little for such a noble cause.
Have a good weekend.
Desde amplia-mente.com nos sumamos a la iniciativa y, dentro de nuestro alcance, escribimos estas líneas a fin de lograr una mayor expansión a la idea de tolerancia cero contra las agresiones a sanitarios. Toda colaboración es poca para tan noble causa.
Tengan un buen fin de semana.
Comments