Hospital Carlos III de Madrid
El artículo de hoy es uno de esas que nos hubiera gustado no tener que publicar, pero desgraciadamente, la actualidad científica/social/informativa, nos obliga a ello. Observarán aquellos de nuestros mas fieles lectores, que hemos modificado la hora habitual de publicación, precisamente por el bombardeo informativo al respecto. Hablamos de nuevo del Ébola.
It’s here, it’s called Ebola
Today’s article is one of those that wish us not to publish, but unfortunately, the scientific and social information, obliges us to do today. Observe those of our most loyal readers, we have modified the usual time of publication, precisely because the information arrives continuously. We talked again Ebola.
En los artículos Ébola a las puertas de nuestras casas y en Y si es Ébola, ¿Qué hacemos?, ya hemos introducido el tema respecto al virus, su epidemiología, clínica, mecanismos de seguridad generales y los concretos en caso de necesidad de intervención médico forense. Los artículos, en ambos casos son genéricos respecto a esta dramática enfermedad.
Hoy, nuestra entrada del blog, tiene un nombre concreto: Miguel Pajares. El Sr. Pajares ha sido, es al momento de la escritura de estas líneas, el primer español infectado en la epidemia que actualmente está asolando el corazón de África. Se trata de un sacerdote y médico español que prestaba sus servicios humanitarios en el Hospital San José de Monrovia (Liberia) y que finalmente ha resultado infectado por el virus en el ejercicio de su profesión y su credo.
Al igual que ha sucedido en el caso de los ciudadanos estadounidenses infectados, el gobierno español ha decidido una repatriación del paciente desde Liberia a España. Desde la base aérea de Torrejón de Ardoz (Madrid), un Airbus medicalizado ha sido el medio de transporte que las autoridades sanitarias españolas han dispuesto para su traslado. El sujeto será tratado en el Hospital Carlos III, especializado en enfermedades epidemiológicas, recientemente integrado en el Hospital de La Paz y dependiente de la red de hospitales públicos de la Comunidad de Madrid.
Este traslado, no ha estado exento de polémica, pues ya han surgido voces como las del presidente de la Asociación de Médicos de Madrid, o las de los representantes sindicales como los de UGT, que afirman que la operación diseñada acarrea una serie de riesgos y no está resultando lo suficientemente transparente para los trabajadores que van a estar implicados en la misma.
In Ebola at the doors of our houses and And if is Ebola, What do we do?, we have already introduced the topic on the virus, its epidemiology, clinical, general safety mechanisms and concrete when necessary medical intervention of medical examiner/coroner. Articles, both are generic with respect to this tragic disease.
Today, our blog has a specific name: Miguel Pajares. Mr. Pajares has been, is at the time of writing these lines, the first Spanish infected in the epidemic that is currently ravaging the heart of Africa. It is a Spanish priest and humanitarian doctor who lent their services at St. Joseph Hospital in Monrovia (Liberia) and has finally been infected by the virus in the exercise of his profession, and creed.
As has happened in the case of infected Americans, the Spanish Government has decided patient repatriation from Liberia to Spain. From the airbase of Torrejon de Ardoz (Madrid), Airbus has been medicalized transport medium that Spanish Health Authorities have arranged to transfer. The subject will be treated in the Hospital Carlos III, specializing in newly integrated into the Hospital of La Paz and dependent on the network of public hospitals in Madrid epidemiological diseases.
This move has not been without controversy, as voices as the president of the Association of Physicians of Madrid, who claim that the operation designed carries a number of risks have emerged and it is not proving sufficiently transparent to workers who will be involved in it.
¿Esta España preparada para atender a una persona con Ébola?, es la incógnita que se plantea en el diario nacional que lanza la cuestión y que al margen de triunfalismos políticos, se plantean casi todos los sectores sociales implicados o incluso la población general. Lo cierto es que el Gobierno de España, no está haciendo nada distinto a lo realizado por las autoridades gubernamentales de los Estados Unidos de América, pero ¿es comparable la situación?. Podemos comparar el Hospital Carlos III de Madrid con la disponibilidad de medios (que no de recursos humanos de los que no dudamos) del Centro de Control de Enfermedades de Atlanta que es la ciudad donde han sido dirigidos los pacientes estadounidenses precisamente para tenerlos cerca de ese centro. Ya de entrada, nada mas recibir el primer paciente norteamericano se ha empezado a aplicar un suero experimental del que la inmensa mayoría de médicos a nivel mundial desconocía su existencia. El movimiento del Gobierno de España, ¿es solo un gesto, o es comparable a esta capacidad de respuesta demostrada por Estados Unidos?.
Is Spain was prepared to assist a people with Ebola?, Is the question that arises in the national daily throwing the issue and outside political triumphalism, almost all social sectors involved in the general population or even arise. The truth is that the Government of Spain, is not doing anything different to what was done by the government authorities of the United States of America, but is comparable situation?. We can compare the Hospital Carlos III de Madrid with the availability of means (not human resources that no doubt) the Center for Disease Control in Atlanta is the city where they have been targeted American patients just to have them near that center. Since input, nothing else receive the first U.S. patient has begun to implement an experimental serum that the vast majority of physicians worldwide unaware of their existence. The motion of the Government of Spain, is only a gesture, or is comparable to this responsiveness demonstrated by the USA?.
The reflection that inevitably arises after this latest news is; Will you have the cure for short-medium term Ebola now that has come to the world, at least by the media? It’s hard, but it seems in the light of the news to be about filtering. Each draw their own conclusions.
We, here and now more than ever, we will continue to watch.
Without more, we challenge them to follow the current medical information from the trenches of two doctors base.
La reflexión que inevitablemente surge tras esta última noticia es; ¿tendrá la fiebre hemorrágica de Ébola cura a corto-medio plazo ahora que ha llegado al primer mundo, al menos mediáticamente? Es muy duro, pero así parece a tenor de las noticias que se van filtrando al respecto. Cada cual que saque sus propias conclusiones.
Nosotros, desde aquí y ahora mas que nunca, seguiremos atentos.
Sin mas, les emplazamos a seguir la actualidad informativa médica desde las trincheras de dos médicos de base.