Cannabis sativa
Hablemos de nuevo sobre el cánnabis. Parece mentira que sea precisamente esta sustancia aquella que debido a su supuesta inocuidad la que esté en todas las discusiones sobre una posible despenalización parcial del consumo y venta libre.
Cannabis again. Short-term effects
Let’s talk again about cannabis. It seems unbelievable that it is precisely this substance that which due to its alleged safety which is in all the discussions about a possible partial decriminalisation of consumption and sale free.
Dirán ustedes que ya empieza a ser un tema demasiado recurrente en amplia-mente.com, y quizá tengan razón, pero desde que surge de una manera seria el debate de su legalización, han surgido multitud de discusión sobre esta sustancia. Desde estas líneas, nunca hemos sostenido una línea editorial que se oponga a esta liberalización, sino mas bien todo lo contrario. Hemos mantenido en mas de una ocasión que debe ser el usuario el que tras un acceso a toda la información sobre la sustancia de la que se trate, decida con total libertad si consume o no. Pensamos que es lógico el interés de la comunidad científica en esta sustancia, pues es muy posible que en unos años pase a engrosar aquellas de consumo legal en la mayoría del planeta como alcohol y tabaco. Es por tanto necesario que el interesado final, aquel que tendrá la opción de probar o no, conozca que producto va a consumir.
You may say that already begins to be a recurring theme in amplia-mente.com, too and maybe they are right, but since that arises in a way it would be the debate of its legalization, have arisen multiple lines of discussion on this substance. From these lines, we have never sustained an editorial line to oppose this liberalization, but rather the contrary. We have had in more than one occasion that it must be the user who after an access to all the information on the substance of the question, decide with total freedom whether or not to consume. We believe that is the logical interest from the scientific community on this substance, as it is very possible that in a few years pass to swell those legal consumer in most of the planet as alcohol and tobacco. It is therefore necessary that the concerned end, the one who will have the option to test or not, know that product is going to consume.
La revista Schizophrenia bulletin, ha publicado recientemente el artículo How Cannabis Causes Paranoia: Using the Intravenous Administration of ∆9-Tetrahydrocannabinol (THC) to Identify Key Cognitive Mechanisms Leading to Paranoia. Según los autores, no es necesaria una exótica explicación al fenómeno de la paranoia tras el consumo de marihuana, pues ésta es producida por el ingrediente principal de este producto de consumo, el tetrahidrocannabinol.
The Schizophrenia bulletin magazine, has recently published the article How Cannabis Causes Paranoia: Using the Intravenous Administration of ∆9-Tetrahydrocannabinol (THC) to Identify Key Cognitive Mechanisms Leading to Paranoia. According to the authors, it is not necessary an exotic explanation to the phenomenon of paranoia after the consumption of marijuana, because it is produced by the main ingredient in this product of consumption, tetrahydrocannabinol.
Este fenómeno se produce a corto plazo en algunos consumidores. Los investigadores han llegado a estas conclusiones tras inyectar a un grupo de voluntarios (frente a otro grupo al que se inyectó un placebo) una dosis de THC (tetrahidrocannabinol). Los resultados fueron contundentes, pues de aquellos que fueron inyectados con THC, al menos la mitad experimentaron algún tipo de pensamiento paranoico. En el grupo que “consumió” placebo, el porcentaje fue del 30%. A la observación de la evolución de los síntomas, los investigadores constataron que los pensamientos paranoicos desaparecían según los sujetos se iban desintoxicando. A pesar de que la hipótesis de estudio pretendía demostrar la relación entre THC y paranoia, los investigadores también constataron otros efectos psicológicos negativos en el campo del ánimo, el pensamiento, la memoria y la percepción.
This phenomenon occurs in the short term in some consumers. Researchers have come to these conclusions after inject to a group of volunteers (compared to another group to which it is injected with a placebo) a dose of THC (tetrahidrocannabinol). The results were conclusive, because of those who were injected with THC, at least half have experienced some kind of paranoid thinking. In the group that «consumed» placebo, the percentage was 30 %. To the observing the evolution of the symptoms, the researchers found that the paranoid thinking disappeared according to the subject were desintoxicando. In spite of that the hypothesis of study intended to demonstrate the relationship between THC and paranoia, the researchers also found other negative psychological effects in the field of mood, thinking, memory and perception.
What this study demonstrates?, because in reality nothing that does not know the final consumer. Cannabis, as other toxic consumption and sale of legal, is not safe. Do you have to maintain the ban? , We believe that if it is kept to the group of substances of illegal consumption, so we only such a runaway consumption, because the end user is going to consume on the illegal market and therefore without sanitary and hygienic guarantees without control by the health authorities.
As always, to judge you dear readers.
¿Qué demuestra este estudio?, pues en realidad nada que no sepa el consumidor final. El cánnabis, como otros tóxicos de consumo y venta legal, no es inocuo. ¿Se debe mantener la prohibición? , creemos que si se mantiene dentro del grupo de sustancias de consumo ilegal, tan solo conseguiremos un descontrol de tal consumo, pues el usuario final lo va a consumir en el mercado ilegal y por tanto sin garantías higiénico sanitarias y sin control por parte de las autoridades sanitarias.
Como siempre, juzguen ustedes estimados lectores.
Comments