III Jornadas Andaluzas de Socidrogalcohol en Málaga
Mañana, día 9 de Mayo, se va a celebrar la III Jornada científica de la Sociedad Científica Española de Estudios sobre el Alcohol, el Alcoholismo y las otras Toxicomanías (Socidrogalcohol) en la ciudad de Málaga. Y allí va a estar amplia-mente.com.
Tomorrow, May 9th, the III Scientific Conference of the Spanish Scientific Society of Studies on Alcohol, Alcoholism and other Substances Abuse (Socidrogalcohol) will be held in the city of Málaga. And there it will be amplia-mente.com.
Con motivo de dicha Jornada científica, queremos estar presentes y desde allí iremos transmitiendo las principales conclusiones que se alcancen. El programa parece bastante interesante, incluyéndose en él una ponencia sobre la Actualización de las infecciones por VHC, a cargo de los Drs. Marcial Delgado y Miren García, en la que desarrollarán la epidemiología, las vías de transmisión, la clínica, el diagnóstico y el tratamiento de estas infecciones, haciendo siempre hincapié en el manejo de las mismas por parte de los profesionales de la red de adicciones.
On the occasion of this scientific day, we want to be present and from there we will be transmitting the main conclusions reached. The program appears to be quite interesting, including a paper on the Update on HCV Infections by Drs. Marcial Delgado and Miren García, in which they will develop epidemiology, transmission routes, clinical diagnosis and The treatment of these infections, always emphasizing the management of them by the professionals of the network of addictions.
Por otro lado se recogerán las directrices del III Plan Andaluz sobre Drogas y Adicciones, teniendo en cuenta el desarrollo de los programas PASDA Y OASDA. Y las líneas de investigación en el tema de adicciones en Andalucía.
Pero sin embargo el tema más interesante será el que desarrolle el Dr. Iván Montoya, Director del Departamento de Tratamientos Farmacológicos y Consecuencias Médicas del Instituto Nacional de Drogas de Abuso (NIDA) de Estados Unidos. En esta ponencia se tratará de la epidemia que se está viendo en EEUU del uso de los opioides naturales y sintéticos. Así mismo hablará de las distintas opciones terapéuticas y las líneas de investigación que se están siguiendo en este campo.
On the other hand will be the guidelines of the III Andalusian Plan on Drugs and Addictions, taking into account the development of the PASDA and OASDA programs. And the research lines in the subject of addictions in Andalusia.
But the most interesting topic will be the one developed by Dr. Iván Montoya, Director of the Department of Pharmacological Treatments and Medical Consequences of the National Institute of Drugs of Abuse (NIDA) of the United States. This paper will discuss the epidemic that is being seen in the US of the use of natural and synthetic opioids. He will also talk about the different therapeutic options and the lines of research that are being followed in this field.
En relación a este último tema, no es la primera vez que desde nuestro blog alertamos sobre esta posible «epidemia» que se está produciendo al otro lado del Atlántico, y así es como titulábamos la entrada del día 13 de Junio del pasado año, «Y al otro lado del mundo: el fentanilo«, en la que hacíamos referencia al proyecto que tenía el presidente de EEUU, Barack Obama, que hizo una aparición pública en la que se comprometía a proveer de fondos los programas orientados a prevenir esta ola de fallecimientos asociadas al consumo de analgésicos y opiáceos, en concreto habló de destinar un billón de dólares a este programa. Es los que el presidente denominó como la lucha contra la “epidemia de los opioides”. Además nos hacíamos eco de la posibilidad, ahora confirmada, de la muerte del cantante Prince por culpa de estas sustancias.
Regarding this last issue, this is not the first time that we have warned about this possible «epidemic» that is taking place on the other side of the Atlantic, and this is how we titled the entry of June 13th of last year » And on the other side of the world: fentanyl» in which we referred to the project that had US President Barack Obama, who made a public appearance in which he promised to provide funds for programs aimed at preventing this wave of Deaths associated with the consumption of analgesics and opiates, in particular he spoke of allocating one billion dollars to this program. It is what the president called as the fight against the «epidemic of opioids.» We also echoed the possibility, now confirmed, of the death of singer Prince because of these substances.
Pero posteriormente, el 10 de Octubre de 2016, alertamos a nuestros oyentes que se estaba desarrollando una nueva epidemia de opioides, en este caso le tocaba al Carfentanilo, derivado del fentanilo y en el que las alarmas habían saltado en EEUU, en concreto en la zona de Ohio y del Medio Oeste, y en Canada, donde se produjeron múltiples incautaciones de estas sustancias e incluso se recogía el fallecimiento de varias personas por sobredosificación de la misma. Incluso la agencia antidrogas americana (DEA) emitió un comunicado dirigido a sus agentes para que cuando accedan a una posible incautación de esta sustancia, tengan las máximas precauciones, ya que se han descrito casos de contaminación ambiental a la exposición de la misma. Además se evidenció que estas sustancias proceden de fabricación china y que están entrado en el país a través de Canada.
But later, on October 10, 2016, we alerted our listeners that a new epidemic of opioids was developing, in this case it was Carfentanil, derived from fentanyl and in which the alarms had jumped in the US, specifically in the Ohio and the Midwest, and Canada, where multiple seizures of these substances occurred and even the death of several people was recorded by overdosing. Even the American Drug Enforcement Agency (DEA) has issued a statement to its agents that when they access a possible seizure of this substance, take the maximum precautions, as cases of environmental pollution have been described at the exposure. In addition it was evidenced that these substances come from Chinese manufacture and that they are entered the country through Canada.
Por último, hace unos días, el National Drug Early Warning System (NDEWS), es decir el sistema de alerta temprana de EEUU, publicaba el informe de tendencias de consumo del primer cuatrimestre de 2017 y en él además de los niveles de consumo e incautaciones de cannabinoides sintéticos, catinonas y otros alucinógenos, se han identificado 230 sustancias relacionadas con el fentanilo y otros opioides sintéticos, de las que solo el 28% contenían como única sustancia fentanilo y en un 61% aproximadamente se encontraba en combinación con la heroína. El carfentanilo aparecía en 6 de las incautaciones y el U-47700 (opioide sintético) apareció en 14 casos (por cierto sustancia de la que ya les alertábamos en amplia-mente.com en Septiembre del año pasado en el artículo «U-47700: nueva droga en la calle» donde recogíamos como el Dr. Logan publicaba una serie de 20 fallecidos a consecuencia del consumo de esta sustancia en 2016).
Finally, a few days ago, the National Drug Early Warning System (NDEWS), the US early warning system, published the consumption trends report for the first quarter of 2017 and in addition to levels of consumption and seizures Of synthetic cannabinoids, cathinones and other hallucinogens, 230 substances related to fentanyl and other synthetic opioids have been identified, of which only 28% contained as the sole fentanyl substance and in approximately 61% was in combination with heroin. Carfentanil appeared in 6 of the seizures, and U-47700 (synthetic opioid) appeared in 14 cases (a substance we had already alerted to in extensive-mente.com in September of last year in article «U-47700: New drug in the street» where we collected as Dr. Logan published a series of 20 deaths due to the consumption of this substance in 2016).
Además en la página del NDEWS pueden encontrar una gran cantidad de artículos publicados en relación con el fentanilo, su consumo y su extensión por EEUU (por ejemplo el artículo titulado «Parent Alert – Fentanyl Abuse«) o la página de la NIDA que recoge las características toxicocinéticas y toxicodinámicas del fentanilo así como sus efectos.
Also on the NDEWS page you can find a large number of articles published in relation to fentanyl, its consumption and its extension by the US (for example the article entitled «Parent Alert – Fentanyl Abuse«) or the NIDA web that Toxicokinetic and toxicodynamic characteristics of fentanyl as well as its effects.
The situation in Europe is not as alarming as in the US, with heroin still the most widely consumed opiate in the world, and fentanyl alone accounts for less than 1% of all consumers starting treatment, according to the European Observatory of Abuse of 2016, being Spain one of the countries with the lowest rate of consumption of these substances. Is this because this fashion has not yet come to our country? Or will it be because heroin entry is easier here and synthetic opioids are not necessary? We will see what experts think about these issues. We will continue to inform you.
La situación en Europa no es tan alarmante como en EEUU, siendo aún el opiáceo más consumido en nuestro entorno la heroína, y el fentanilo solo supone menos del 1% del total de consumidores que inician tratamiento, según el informe del Observatorio Europeo de drogas de abuso del año 2016, siendo España uno de los países con menor índice de consumo de estas sustancias. ¿Será esto porque aún no ha llegado esta moda a nuestro país? o ¿será porque aquí es más fácil la entrada de heroína y no es necesario recurrir a los opioides sintéticos? Veremos que opinan los expertos de estas cuestiones. Les seguiremos informando.
Comments